1- إني أصحح :جادوب : j'adoude : كلمة متداولة عالمياً وقد جاءت من الفعل الفرنسي adouber و معناها : أصلح - رمم ... و تقال عندما يلمس اللاعب قطعة ما فوق الرقعة و لا يرغب في تحريكها أو أخذها بل يريد وضعها في مكانها الصحيح وسط الخانة تماماً. و القانون يفرض على اللاعب إعلان ذلك بصوت مسموع, و إلا فسوف يجد نفسه مجبراً على تحيرك القطعة التي لمسها إن كانت قطعته.
2- الانتشار: تحريك القطع لتشارك باللعب بشكل فعلي و لتهديد الخصم.
3- باطة :
4- بليتز : Blitez د ست سريع ( د ست يعني لعبة)
5- تغطية : وضع اللاعب قطعة من قطعه بشكل يفصل بواسطتها ما بين ملكه المكشوش وقطعة الخصم المسببة لهذا الكش .
6- تهديد مزدوج : عندما يطلب البيدق قطعتين دفعة واحدة .
7- جامبيت : تضحية اللاعب إرادياً ببيدق أو أكثر في بداية اللعب في سبيل الحصول على وضع هجومي أو على أفضلية في الانتشار .
8- جناح : الجانب الأيمن أو الأيسر من الرقعة .
9- الحوافي : عبارة تشير إلى سلسلة الخانات المحيطة بالرقعة.
10- خط مفتوح : عمود خال نهائياً من البيادق و يقال عنه غالباً: عمود مفتوح .
11- الخطوط : عبارة عامة للدلالة على الصفوف و الأعمدة و الأوتار .
12- الخطوة أو النقلة : حركة القطعة أو البيدق
13- الخطة أو التركيب : مناورة مع التضحية .
14- الربط : يقال عن قطعة ما أنها مربوطة عندما لا تستطيع التحرك لأن في حركتها تعرض ملكها للكش أو لأن حركتها تؤدي إلى خسارة قطعة ثقيلة أو خسارة مادية بشكل عام.
15- عمود مغلق : عمود يحتوي على بيدقين .
16- عمود نصف مغلق : عمود ليس فيه ألا بيدقٌ واحدٌٌ .
17- القطع الثقيلة : الوزير و الرخ .
18- القطع الخفيفة : الفيل و الحصان .
19- قطعة مطلوبة : أي أن الخصم يستطيع أخذها إذا شاء.
20- الكش : أي أن الملك مهدد بقطعة تعود للخصم .
21- الكماشة : انتشار الفيلة بشكل تحتل فيه الأوتار الطويلة.
قال أحد أبطال الشطرنج المشهورين : إذا رأيت نقلة ممتازة فلا تلعبها ! بل تمهل فربما تجد أفضل منها 
موضوع: قاموس بسيط لألفاظ شطرنجية . 
الإثنين فبراير 23, 2009 4:06 am
